Caída de Tensión en Generadores y Transfer Switch
Los circuitos de generador parecen sencillos hasta que se considera la impedancia de la fuente, la corriente de arranque del motor y la ubicación del transfer switch. Un generador portátil de 30A a 85 ft de un transfer manual se comporta de forma muy distinta a un equipo standby de 22 kW o a un generador trifásico de 208V alimentando un ATS.
En trabajos bajo NEC conviene revisar NEC 445.13 para los conductores del generador, NEC 702.5 para el equipo de transferencia y los objetivos de diseño del 3% / 5% en las notas informativas de NEC 210.19(A)(1) y 215.2(A)(1). En práctica IEC, las referencias habituales son IEC 60364-5-52 y la tabla G.52.1 para agrupamiento y caída de tensión en régimen permanente. NEC IEC
“When a generator run is long, the first bad assumption is usually that the breaker decided the wire size. It didn't. The start-up voltage decided it.”
— Hommer Zhao, Technical Director
Por Qué el Circuito del Generador Requiere una Revisión Separada
- El voltaje del generador puede caer durante el arranque del motor, y la caída adicional del cable puede sacar una carga de 240V de su rango útil.
- El conductor debe cumplir con la ampacidad y también con el desempeño en arranque, no solo con el tamaño del breaker.
- El generador suele estar lejos del transfer switch, por lo que el tramo generador-switch pasa a ser parte crítica del diseño.
- Los equipos portátiles, los standby permanentes y los sistemas trifásicos cambian lo suficiente en corriente y método de instalación como para que una sola regla práctica no alcance.
Puntos de Código que Conviene Marcar en el Plano
- NEC 445.13: si el generador no incorpora protección contra sobrecorriente, los conductores hasta el primer equipo de distribución suelen dimensionarse al menos al 115% de la corriente de placa.
- NEC 702.5: los sistemas optional standby necesitan transferencia, enclavamiento o equipo equivalente que impida una interconexión no intencional con la fuente normal.
- NEC 210.19(A)(1) y 215.2(A)(1), notas informativas: en diseño estadounidense sigue siendo habitual usar 3% en el branch circuit y 5% total feeder más branch.
- IEC 60364-5-52 / tabla G.52.1: en suministro público de baja tensión, los límites típicos son 3% para iluminación y 5% para otras cargas, aplicando factores de agrupamiento cuando varios conductores comparten envolvente.
Ejemplos con Números para Verificar
Generador portátil, 240V, 30A, 85 ft hasta transfer manual
Con cobre 8 AWG la caída ida y vuelta es de unos 3.2 V, aproximadamente 1.3%. Con 10 AWG sube a unos 5.1 V, o 2.1%. Ambos pueden funcionar, pero 8 AWG deja más margen cuando arranca una bomba de pozo o un compresor.
Equipo standby de 22 kW, 240V, 91.7A, 220 ft hasta ATS
A esta distancia, cobre 2 AWG queda cerca de 7.8 V, aproximadamente 3.3%. Subir a 1/0 Cu baja el valor a unos 4.9 V, alrededor de 2.1%. Ese margen extra importa cuando el generador alimenta HVAC y compresores de refrigeración a la vez.
Generador de 45 kW, 208V trifásico, 125A, 160 ft hasta ATS
Con la fórmula trifásica, 2 AWG Cu da unos 6.7 V, cerca de 3.2%. Con 1/0 Cu son unos 4.2 V, o 2.0%. Si la carga aguas abajo incluye motores, el conductor mayor suele dar un arranque más limpio.
Lista de Campo Antes de Cerrar el Tamaño del Conductor
- Use la corriente de plena carga o la corriente de placa y confirme si aplica la regla del 115% según la disposición del equipo.
- Mida la distancia de un solo sentido desde las terminales del generador hasta el transfer switch o el primer punto protegido.
- Revise el arranque de bombas, compresores y manejadoras, no solo la corriente estable.
- Aplique correcciones por material del conductor, temperatura y agrupamiento antes de dar por terminado el diseño.
- Pase el caso final por la calculadora y compare el resultado con la tolerancia de tensión de la carga, no solo con el rating del breaker.
Pruebe el Escenario del Generador en la Calculadora
Ingrese el voltaje del generador, la corriente de carga, el calibre del conductor y la distancia de un solo sentido para validar la caída antes de comprar cable o fijar la ubicación del ATS.
Comenzar a Calcular
¿Listo para aplicar estos conceptos a su proyecto? Use nuestra calculadora profesional de caída de tensión.
Abrir Calculadora