Conception normative 18 min May 6, 2026

Chute de tension en secours : NEC 700/701 et UPS

Dimensionnez les circuits de secours avec NEC 700/701, IEC 60364-5-56, parcours UPS/générateur et exemples chiffrés.

Hommer Zhao
Circuits de secours Chute de tension NEC 700 NEC 701 IEC 60364-5-56

Un circuit de secours n’est pas un circuit terminal ordinaire alimenté par une autre source. Éclairage d’évacuation, commandes incendie, sortie UPS et parcours générateur doivent garder une tension utilisable au pire cas. En 277 V, 12 A et 260 ft aller avec cuivre 12 AWG, la chute atteint environ 3,6%.

En bref

  • NEC 700/701/702 and IEC 60364 classify the source duty.
  • 3%, 5%, and 2% targets must be documented against the actual load path.
  • UPS and generator modes need separate voltage-drop checks.

NEC 700/701, IEC 60364

NEC 700 couvre les systèmes d’urgence, NEC 701 les systèmes de secours légalement requis et NEC 702 les systèmes optionnels. En IEC, on croise IEC 60364-5-56 et IEC 60364-5-52. On documente souvent 3% sur le circuit, 5% total et 2% pour les charges critiques.

National Electrical Code and IEC references are used here as public authority links. Use the NEC standards page and the voltage drop calculator for project checks.

En secours, le calibre du disjoncteur ne suffit pas. Un 20 A peut être correct alors que la charge UPS 120 V ne reçoit que 113 V en bout de ligne.
— Hommer Zhao, Technical Director

277 V / UPS / generator example

Avec du cuivre 12 AWG à 1,588 ohm/kft, 260 ft aller donnent 520 ft de parcours. À 12 A, la chute vaut 9,91 V, soit 3,6% de 277 V. En 10 AWG, elle descend vers 2,25%, ou l’on divise le circuit.

Pour un UPS, le calcul part de la sortie onduleur jusqu’au récepteur le plus éloigné. Pour un générateur, vérifiez courant permanent et courant de démarrage ou d’appel. À 24 V, perdre 2 V représente déjà 8,3%.

Comparison table

Le tableau compare les charges de secours par tension, référence de code et risque de chute pour choisir entre conducteur plus gros et circuits séparés.

CircuitVoltageCodeDecision
Egress lighting120/277 VNEC 7003% branch target
UPS output120/208/230 VNEC 700/701Check inverter to load
Generator feeder208/480 VNEC 445.13Check running and pickup
Fire alarm supply24 V DCNEC 7602 V loss = 8.3%
Standby distribution120/208 or 277/480 VNEC 701Document 5% total

Questions fréquentes

Quelle chute viser avec NEC 700 ?

NEC 700 ne fixe pas une valeur unique. En pratique on cite NEC 210.19(A)(1) et 215.2(A)(1) : 3% sur branche, 5% total et 2% pour charges critiques.

Comment calculer une sortie UPS ?

Utilisez tension de sortie, courant réel, longueur aller et résistance. À 120 V, 14 A, 10 AWG et 180 ft, la chute est environ 5,0 V, soit 4,2%.

Avant de figer la section, comparez réseau normal, UPS, générateur et transfert.

Voltage drop batch calculator | Wire size calculator | Contact

Start Calculating

Ready to apply these concepts to your project? Use our professional voltage drop calculator.

Open Calculator

Related Articles