Bitola de Extensão Elétrica: Queda de Tensão e NEC 400
Guia prático para escolher extensões para ferramentas, bombas e compressores com cálculo de queda de tensão, verificação de ampacidade e regras da NEC 400.
Atualizado em 12 de novembro de 2026
Uma extensão faz parte do caminho elétrico entre o quadro e a ferramenta. Mesmo que a tomada tenha tensão adequada sem carga, um cabo longo ou fino pode reduzir a tensão durante o trabalho e, principalmente, na partida de um motor.
A escolha exige conferir corrente, comprimento, capacidade do cabo flexível, conectores e ambiente de uso. O disjuntor do circuito fixo não comprova que qualquer extensão ligada à tomada é adequada.
Capacidade do cabo flexível e perda no percurso
O original referencia NEC 400.5(A)(1) para capacidade dos cabos flexíveis, 400.12 para usos não permitidos e 590 para instalações temporárias. Não use automaticamente uma tabela de condutores de instalação fixa para avaliar uma extensão.
Perder 6 V representa 5% em 120 V e 2,5% em 240 V. Por isso, percursos acima de 50 pés com ferramentas motorizadas de 120 V merecem uma conta explícita. A corrente de partida pode ser de três a seis vezes a de regime, conforme o equipamento.
Um carretel enrolado dissipa calor de modo diferente do cabo estendido. Confira as instruções e a corrente admissível em cada condição; uma extensão que conduz 12 A a 15 A não deve ser avaliada apenas pela bitola impressa.
Hipóteses de cálculo, sem medições de campo: valores de resistência da tabela RESISTANCE_DATA do site, com referência de 75 °C. R é a resistência de um condutor; X = 0, fator de potência = 1, um conjunto por fase, salvo quando a linha indica dois conjuntos. Conjuntos paralelos iguais dividem o resultado pelo número de conjuntos. L é o comprimento de ida. ΔV = 2 × I × L × R / 1000 em CC ou monofásico; para trifásico equilibrado, substitua 2 por √3 e use a tensão entre fases. Use pés com Ω/kft ou metros com Ω/km. Queda (%) = 100 × ΔV / V. A tabela arredonda somente o resultado final para duas casas. Não inclui fonte, contatos, desequilíbrio ou dinâmica de partida; capacidade de corrente e normas locais exigem análise separada.
| Hipótese | Tensão / corrente | Ida | Condutor | R / temperatura | Modelo | Queda |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serra, extensão curta | 120 V / 15 A | 25 ft | 16 AWG Cu | 4,99 Ω/kft; 75 °C | 2; PF = 1 | 3,74 V / 3,12% |
| Serra, extensão longa | 120 V / 15 A | 100 ft | 16 AWG Cu | 4,99 Ω/kft; 75 °C | 2; PF = 1 | 14,97 V / 12,48% |
| Serra, extensão de maior seção | 120 V / 15 A | 100 ft | 12 AWG Cu | 1,98 Ω/kft; 75 °C | 2; PF = 1 | 5,94 V / 4,95% |
| Lavadora de pressão | 120 V / 12 A | 50 ft | 14 AWG Cu | 3,14 Ω/kft; 75 °C | 2; PF = 1 | 3,77 V / 3,14% |
| Alimentação temporária, 12 AWG | 120 V / 20 A | 100 ft | 12 AWG Cu | 1,98 Ω/kft; 75 °C | 2; PF = 1 | 7,92 V / 6,6% |
| Alimentação temporária, 10 AWG | 120 V / 20 A | 100 ft | 10 AWG Cu | 1,24 Ω/kft; 75 °C | 2; PF = 1 | 4,96 V / 4,13% |
Cálculos reproduzíveis
Serra, extensão curta — 16 Cu (1)
Serra, extensão curta: 16 AWG cobre, 120 V, 15 A e 25 ft de ida. R = 4,99 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 15 × 25 × 4,99 / 1000 / 1 = 3,7425 V; 100 × 3,7425 / 120 ≈ 3,11875%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação.
Serra, extensão longa — 16 Cu (2)
Serra, extensão longa: 16 AWG cobre, 120 V, 15 A e 100 ft de ida. R = 4,99 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 15 × 100 × 4,99 / 1000 / 1 = 14,97 V; 100 × 14,97 / 120 ≈ 12,475%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação.
Serra, extensão de maior seção — 12 Cu (3)
Serra, extensão de maior seção: 12 AWG cobre, 120 V, 15 A e 100 ft de ida. R = 1,98 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 15 × 100 × 1,98 / 1000 / 1 = 5,94 V; 100 × 5,94 / 120 ≈ 4,95%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação.
Lavadora de pressão — 14 Cu (4)
Lavadora de pressão: 14 AWG cobre, 120 V, 12 A e 50 ft de ida. R = 3,14 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 12 × 50 × 3,14 / 1000 / 1 = 3,768 V; 100 × 3,768 / 120 ≈ 3,14%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação.
Alimentação temporária, 12 AWG — 12 Cu (5)
Alimentação temporária, 12 AWG: 12 AWG cobre, 120 V, 20 A e 100 ft de ida. R = 1,98 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 20 × 100 × 1,98 / 1000 / 1 = 7,92 V; 100 × 7,92 / 120 ≈ 6,6%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação.
Alimentação temporária, 10 AWG — 10 Cu (6)
Alimentação temporária, 10 AWG: 10 AWG cobre, 120 V, 20 A e 100 ft de ida. R = 1,24 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 20 × 100 × 1,24 / 1000 / 1 = 4,96 V; 100 × 4,96 / 120 ≈ 4,13333%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação.
O que verificar antes de definir a instalação
- Identifique a corrente de regime, a partida e a faixa de tensão da ferramenta.
- Some o percurso fixo e a extensão na avaliação da tensão, mantendo as resistências de cada trecho.
- Confira a capacidade do cabo flexível, do plugue e da tomada, além da adequação à umidade e ao uso externo.
- Evite ligações danificadas, esmagamento e passagem que exponha o cabo a esforço mecânico.
- Siga as instruções do carretel e não use extensão como substituta de instalação permanente.
Limites do cálculo e referências normativas
No modelo resistivo de dois condutores, ΔV = 2 · I · L · R / 1000. Para um circuito trifásico equilibrado, ΔV = √3 · I · L · R / 1000. Nessas expressões, I é a corrente em ampères, L é o comprimento de ida em pés e R é a resistência de um condutor em Ω por 1000 pés. O percentual é ΔV dividido pela tensão de referência, multiplicado por 100. Dados em Ω/km exigem comprimento em quilômetros; não misture as duas bases.
Esse modelo não inclui, por si só, reatância, resposta dinâmica da fonte, conexões defeituosas ou desequilíbrio de cargas. Os exemplos são hipóteses de cálculo e não relatos de instalações verificadas. As referências ao NEC e os parâmetros norte-americanos em AWG e pés não substituem a análise das normas brasileiras, incluindo a ABNT NBR 5410, nem as exigências da concessionária e do fabricante. O resultado não comprova conformidade normativa.
Perguntas frequentes
Qual extensão comparar para 15 A a 100 pés?
A comparação abaixo usa as hipóteses explícitas do artigo. Serra, extensão longa: 16 AWG cobre, 120 V, 15 A e 100 ft de ida. R = 4,99 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 15 × 100 × 4,99 / 1000 / 1 = 14,97 V; 100 × 14,97 / 120 ≈ 12,475%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação. Serra, extensão de maior seção: 12 AWG cobre, 120 V, 15 A e 100 ft de ida. R = 1,98 Ω/kft, 75 °C; X = 0; PF = 1. ΔV = 2 × 15 × 100 × 1,98 / 1000 / 1 = 5,94 V; 100 × 5,94 / 120 ≈ 4,95%. Confira a margem para os circuitos seguintes e as condições de instalação.
O limite de 3% é obrigatório para toda extensão?
O artigo o apresenta como referência de desempenho derivada das notas informativas do NEC. Não é uma regra universal de aprovação de extensões.
Por que motores sofrem mais na partida?
A corrente aumenta e produz maior perda no cabo justamente quando o motor precisa de torque para acelerar. Use os dados de partida do equipamento.
Posso manter o cabo enrolado se a bitola parecer suficiente?
Confira a classificação do carretel nessa condição. O aquecimento depende da dissipação e pode limitar a corrente antes do que uma análise apenas elétrica sugere.
Ferramentas e leituras relacionadas
Confira as hipóteses na lista de calculadoras e compare condutores na calculadora de bitola.
Começar a Calcular
Pronto para aplicar esses conceitos ao seu projeto? Use nossa calculadora profissional de queda de tensão.
Abrir Calculadora